jueves, 13 de octubre de 2016

El saludo

El saludo es una tema muy interesante que se debe tratar. En los países árabes, el saludo, es muy importante para cada persona. En sus escrituras (el Corán) quedó escrito que el saludo es algo obligatorio, algo que nunca puede faltar. Por ello, uno de los versículos del Corán dicen: 

  • "El musulmán tiene cinco derechos sobre su hermano musulmán:debe saludarlo con "salam", visitarlo cuando esté enfermo, asistir a su funeral, aceptar su invitación y pedirle a Dios misericordia por él cuando estornude"
  • Si los saludan, respondan con un saludo igual o mejor. Dios tiene en cuenta todas las cosas" (Corán 4:86)
Dejando a un lado la parte religiosa y cultural, hay varias formas de saludar en árabe: 

  1. "as-salam alikoum" Se trata de la forma más común, la que todo el mundo conoce sin haber aprendido árabe nunca y que es víctima de muchos chistes malos. Esta frase significa literalmente "que la paz esté contigo". Como seguramente sabréis, su respuesta es la misma pero al revés o, como antes hemos dicho, se puede mejorar. 
  2. "sabaju al-jair" Esta frase equivale a nuestro "buenos días". Literalmente significa "buen día" y muchas veces, para mejorar el saludo pueden decir "buen luna", "buen sol", etc. 
  3. "masa'u al-jir" Para expresar nuestro "buenas tardes" o nuestro "buenas noches" se suele utilizar esta frase. 
  4. "salam". Se trata del mismo saludo que el primer punto visto pero de forma acortada. Literalmente significa "paz" por lo que también desea paz al receptor. 
  5. "ajlan" Es un saludo de bienvenida y puede contestarse con "marjaban" , otra forma de decir "hola". 
  6. "aló" Es la forma más común de saludar por teléfono. 
Estos son algunos de los saludos más conocidos. ¡Adelante! Ahora puedes saludar a todos tus amigos árabes y practicar con ellos. 




Fuente de versículos: islamreligion.com 
Fuente imagen: Google imágenes

lunes, 10 de octubre de 2016

Los días de la semana

Los días de la semana son muy sencillos de aprender. Para los árabes el primer día de la semana es el domingo, por lo que sería como decir domingo=día uno, lunes=día dos, martes=día tres...
Aquí su escritura y un vídeo para escuchar su presentación: 




Fuente de imagen: aprendiendoarabe.com
Fuente de vídeo: Youtube.com

Los números del 1 al 10 en marroquí y árabe culto

En primer lugar, veremos los números del 1 al 10 en marroquí que son muy parecidos a los números en árabe culto. Para ello, utilizaremos un vídeo que grabó una chica llamada Oumaima.





Y a continuación, veremos los número en árabe culto/normativo. Se añadirá también un vídeo para que escuchéis cada número y veáis que son muy parecidos. 
[vídeo, desde minuto 0 a minuto 1:15]



Fuente de vídeos: Youtube.com

jueves, 6 de octubre de 2016

EL ALIFATO

El alfabeto árabe, también conocido como «alifato» en español (de alif, su primera letra), es la escritura usada en muchas lenguas de Asia y África, tales como el árabe, el persa y el urdu. Es el segundo alfabeto más extendido a nivel mundial, sólo detrás del alfabeto latino.


El alifato tiene características similares al alfabeto hebreo, en este sentido es un abyad. Esto se refiere al hecho de que las vocales cortas no se transcriben en la mayoría de libros y publicaciones, sino que han de deducirse del contexto. Esta situación se ve aliviada con el hecho de que las lenguas semíticas ponen la mayor parte de su significado en consonantes y vocales largas, que sí son transcritas. Posee 28 letras.

La escritura árabe es una escritura ligada y cursiva, más que una sucesión de caracteres individuales. Además de otras consecuencias, esto implica que la forma de la letra está influida por la posición que ocupa en la palabra. Se escribe de derecha a izquierda; no tiene mayúsculas y no se permite la división de la palabra a final de renglón; en cambio, es posible alargar los trazos de unión entre letras tanto como se quiera, a fin de que el texto quede alineado. Las consonantes dobles se indican con un tashdid, (un símbolo parecido a la 'w') sobre la letra en cuestión.

La caligrafía árabe se considera un arte por derecho propio. Dado que el islam sunní prohíbe la representación de seres animados, la arquitectura islámica (mezquitas y palacios) suele usar versículos del Corán delicadamente escritos. Un ejemplo es el palacio de la Alhambra de Granada. 

EL ALIFATO
Escrituras en la Alhambra de Granada
Alhambra de Granada

Fuente de información: Wikipedia
Fuente de imágenes: Google imágenes

INTRODUCCIÓN

CULTURA ÁRABE, EL ISLAM 


La Cultura Arabe se ubicó en Arabia, una península situada entre el Mar Rojo y el Golfo Pérsico, al suroeste de Asia. Por su clima árido, Arabia es un desierto donde la agricultura sólo es posible en algunos lugares de la costa y en los oasis del interior.
Hasta el siglo VII, la Península de Arabia estuvo apartada de los grandes centros históricos: sólo era un lugar de paso de las rutas de caravanas que venían de Oriente trayendo especias, sedas y otras mercancías.
Los árabes que habitaban la península era de raza semita. La mayoría eran beduinos: nómades dedicados al pastoreo de cabras y camellos. Por eso existían pocas ciudades en Arabia: Yatrib y la meca eran los centros comerciales más importantes.
Organizados en tribus rivales, los árabes no formaban un país. Cada tribu tenía sus propios intereses y sus propias creencias; algunos era fetichistas; otros, en cambio, politeístas. Sin embargo, la mayoría le rendía culto a una misteriosa piedra: la Piedra Negra, en el santuario de la Kaaba, en la Meca. Este rudo pueblo estuvo destinado a difundir una brillante civilización desde que fue unido por una religión común predicada por un profeta: Mahoma.



EL NACIMIENTO DEL ISLAM 



En el año 570 d.C. nació en la Meca Mahoma. Huérfano a temprana edad, Mahoma trabajó de joven en una empresa de caravanas que le pertenecía a una rica viuda llamada Jadicha, con la que luego se casó.
Reflexivo y buen conocedor del judaísmo y del cristianismo, Mahoma comenzó a predicar a partir del año 610, una nueva religión. Esta religión reconocía la existencia de un único dios: Alá.
En un principio, los habitantes de la Meca estuvieron en contra de la doctrina de Mahoma. Por eso, el año 622 lo obligaron a huir a la ciudad de Yatrib, que luego se llamó Medina. A esta huida se le conoce como la Hégira y con ella se inició la era islámica: los años árabes se cuentan a partir de esa fecha.
Poco tiempo después, Mahoma reclutó un ejercito y conquistó la Meca (año 630). Entonces, la mayor parte de los ciudadanos abrazaron el islamismo. Dos años más tarde Mahoma murió; sin embargo, toda Arabia quedó unida por su doctrina.
La doctrina predicada por Mahoma es el Islam, que en árabe quiere decir sumisión a Dios, y sus seguidores se llaman musulmanes. El Islam es una doctrina sencilla, cuyo dogma principal es la fe en un solo Dios, del que Mahoma es su profeta. En el libro sagrado de los musulmanes, el Corán, se establecieron los preceptos básicos de esta religión:
  • La limosna al hermano necesitado.
  • La oración, que debe hacerse cinco veces al día.
  • El ayuno durante el mes del Ramadán.
  • La peregrinación a la Meca, al menos una vez en la vida.
  • La Guerra Santa contra el infiel, para defender el Islam.

EL CORÁN 

Aunque la tradición le ha atribuido a Mahoma una piedad devota desde muy joven, Mahoma no tuvo una decisiva inspiración religiosa hasta los 40 años. A esa edad, cuenta la tradición que el arcángel Gabriel le comunicó las revelaciones de Alá. Estas revelaciones le fueron hechas en prosa rimada y en intervalos hasta su muerte. Luego, reunidas todas, recibieron el nombre de Corán. El Corán, que es el libro sagrado de los musulmanes, esta dividido en 114 capítulos, llamados suras o azoras. Contienen los dogmas que deben aceptar creyentes y las leyes que constituyen la base del derecho islámico. Entre otras cosas el Corán prohibe tomar bebidas alcohólicas, comer carne de cerdo, el juego de azar y el uso de imágenes.
El Corán estableció la Guerra Santa como difusión del Islam. La expansión del Islam se produjo en un breve lapso: en poco más de cien años, las conquistas de Mahoma se extendieron por gran parte de Asia, norte de África y la Península Ibérica, a la que los musulmanes llegaron el año 711 d.C.


Fuente de información: http://mihistoriauniversal.com/

Fuente de imágenes: Google imágenes